【Túc Châu, giữa hạ rực rỡ, mặt trời chói lọi chiếu xuyên qua tán lá xanh tươi, rọi xuống những vệt nắng loang lổ.】

【Mặt nước Nộ Lan Giang lấp lánh như ngọc vỡ.】

【Cỗ xe ngựa mang nghi trượng tôn quý lăn bánh dọc theo quan lộ.】

【Cang Lan thành tựa lưng vào Thương Sơn mà dựng, sừng sững như một lưỡi kiếm sắc bén hiểm trở.】